Taxco, Guerrero

When night falls and towns sleep, the hard noise of the shutter may break the silence at night and shut the dog's barks.

Cuando cae la noche y los pueblos duermen, solo el sonido seco del obturador puede romper el silencio de la madrugada y callar los ladridos de los perros.

Como retratar a 31mil personas en 9 meses

Quiero compartirles a todas aquellas personas que gusten de la fotografía, ya sean profesionales o personas que apenas van comenzando su carrera en el arte de la luz y la sombra, el equipo que he utilizado a lo largo de ya casi 9 meses para retratar a más de 31mil personas a lo largo y ancho de México. Espero sea de gran ayuda.

Paz y bien!

D

Palomera

Ella estaba ahí, parada, rodeada por ellas, quienes la cubrían en un manto de manchas grises y blancas perdiéndola entre la puerta del Mar y la puerta de Tierra.

The most beautiful girl in Mexico | La niña mas bonita de México

In my journey through South Mexico, in a town locate in the middle of the Chiapas' mountains I found the most brilliant eyes that I have ever seen. The beauty of this girl was similar to the panoramic views I was able to appreciate every time I turned around. She belongs to the Zoque ethnic who name themselves O' deput, which means people of words. The particularity of this girl; besides her beauty is that she cannot speak or listen, the way to communicate with her was by signs. It is no mystery that the beauty of the true Mexican woman is way above all beauty contests.

En mi viaje por el sur de México, en un pueblo ubicado en medio de la sierra Chiapaneca me encontré con los ojos mas brillantes que jamás haya visto en persona, la belleza de esta niña era similar a los paisajes que uno puede apreciar a donde quiera que voltee. Ella pertenece a la etnia Zoque, quienes se autonombran O'depüt, que significa gente de palabra. La particularidad de esta niña, además de su belleza es que no habla y no oye, las señas fué nuestra manera de comunicarnos al momento de retratarla. No cabe duda que la belleza de la verdadera mujer mexicana está muy por encima de todos esos concursos de belleza.

Panadería El Resobado, Coatepec, Veracruz.

More than a 100 years baking bread. An oven that has been heated and permanently fired for more than 25 years. El Resobado Bakery in Veracruz. There are some portraits that it only takes a camera and a right place to shoot. Nothing more.

Más de 100 años creando pan, más de 25 años con el horno de leña prendido ininterrumpidamente, esa es la Panadería El Resobado. Hay retratos que simplemente hay que colocar la cámara en el lugar indicado y disparar, no hace falta nada más.

Guelaguetza

There are things in life that one must include in the "bucket list" and the celebration of the Guelaguetza in Oaxaca, México should be one of them. For reasons I quite don't understand, I had the opportunity to see the last Calenda this year. The Calenda is the time that symbolizes the arrival of the traditional dances of the many different Oaxaca towns. Color, magic, happiness, music, songs....everything in just one place.

Hay cosas en la vida que uno no puede dejar de vivir, y la celebración de la Guelaguetza en el estado de Oaxaca, Mexico es una de ellas. Para suerte mía y por azares del destino tuve la oportunidad de presenciar el inicio y el fin de la última calenda de este año. La calenda simboliza la llegada de los bailes tradicionales de todos los pueblos de Oaxaca. Color, magia, alegría, musica, canto, todo reunido en un mismo lugar.

San Jose Iturbide, Guanajuato

En algún lugar de México

Admito que he tenido muy abandonado mi blog, he tenido mi tiempo ocupado totalmente en 31Mil Retratos por la Paz que me exige todo mi atención. Pero en uno de esos días, donde mi cámara se negó a separarse de mi mano, me encontré con este personaje en una cantina, la cuál tiene más de 100 años. Y les puedo asegurar, que en ese momento me sentí mucho mas orgulloso de ser mexicano.

Parkour

Last Saturday walking down the Chapultepec forest, I encountered a group of young people that jumped and flew right in front of me. I have seen Parkour in a TV show but being able to see it in person is inspiring. I would have loved to have a little bit of more time to do a short film on this, but my duties to 31K Portraits for Peace limited my time. It would be done later that I come visit my country's capital that I would do it freely.

El sábado pasado, andando yo en el bosque de Chapultepec, me topé con un grupo de jóvenes que salieron de la nada haciendo brincos y maromas en el aire, había visto sobre el Parkour en algún programa de TV, pero verlo en persona es realmente inspirador. Me hubiera gustado tener mas tiempo para hacer un pequeño documental, pero mis obligaciones con 31Mil Retratos por la Paz me lo impidieron, ya será en otra visita a la Capital del país que pueda explayarme.

Making of American Airlines @DFW

One of the greatest satisfactions that one could have is being able to collaborate with a professional group of people that are focused on their job and that love what they do. I had the opportunity to work with AC&M in this recent production at the DFW Airport. I must admit that I felt like a 7-year old playing with airplanes and clouds…thinking of what it would be like to be old.

Something curious that happened (as it commonly does in what I collaborate) is that the night before, it rained a lot. The day started with a closed sky and black clouds which complicated the production since we needed a few of the shots with clear blue skies. However, as if it were magic, in a few minutes before doing the shots, a strong wind took my clouds away leaving me with the sky I was looking for.

I want to thank all of the personnel working at AA which were incredible to us. Thanks to Dan Garza for allowing me to see up close how the world of aviation works in one of the biggest and most impressive airports in the world. Thanks to Pacino and Sam from AC&M for trusting my work; to Lorena and Sandra for making it simple to work with and a very special thanks to Daniela, the best photography producer in the world.

Una de las mas grandes satisfacciones que puede tener uno como fotógrafo es el poder colaborar con un equipo profesional de personas comprometidas con su labor y teniendo un gran amor a la camiseta que portan, como lo fué el haber participado con la agencia AC&M en la producción que se llevó acabo en el aeropuerto de DFW. Debo admitir que me sentí como un niño de 7 años jugando entre aviones y nubes, jugando a ser grande.

Algo curioso que pasó (como suele pasar en muchos de los proyectos en los que participo), fué que una noche anterior llovió impresionantemente, el día amaneció con el cielo cerrado y las nubes negras, lo cuál nos complicaba la producción pues necesitábamos un par de tomas con cielo limpio y soleado, y por arte de magia, un par de minutos antes de realizar dichas tomas, un fuerte viento comenzó a soplar, logrando dispersar las nubes cargadas de lluvia, dejando un cielo azul y brillante.

Y para terminar, quiero agradecer a todo el personal de AA que nos atendió de maravilla, a Dan Garza por haberme permitido ver de cerca el funcionamiento de uno de los aeropuertos mas impresionantes del mundo, a Pacino y Sam de AC&M por confiar nuevamente en mi trabajo, a Lorena y Sandra por su ayuda, y muy en especial a Daniela, la mejor productora de fotografía del mundo.